Свои этикетки.

elvis77, разные меры объёма и веса не связаны друг с другом и происхождению.
Плюс 1/24 ведра это не пол-литра.

Ведро
Объём ведра составлял около 12 литров (12,3, если быть точным). Это 10 штофов или 1/40 бочки.

Четверть
Четвертью она называется, потому что вмещает в себя четверть ведра, то есть 3 литра. Это 1 гарнец, 2,5 штофа, 4 винных бутылки или 5 водочных бутылок.
Бутылка
Винная бутылка ― 0,76 литра, 1/16 ведра, или 0,35 гарнца, или 3 стакана. Пивная и водочная бутылки составляли 0,6 литра, 1/20 ведра, 5 чарок.

То есть историческая водочная бутылка 0.6 литра, под наши реалии не очень подходит.
А поллитра вроде как раз 1/24 от вёдра в 12 литров.
С названием "четверть" вроде никто не спорит?
Про вес нигде у себя не увидел, ткни пжста

1/24 ведра это 512 мл.

Не парься.

1/24 ведра это 512 мл.игорь223, 12 Февр. 25, 10:01

12 миллилитров приходится отпивать

четвертьelvis77, 12 Февр. 25, 09:37

3,075 л.

Труе Руеelvis77, 12 Февр. 25, 07:27

Это the Best. Oднозначно.

Спасибо.

Я тут делаю мешку "

Добавлено через 1мин.:

Труе Руеelvis77, 12 Февр. 25, 07:27

Это the Best. Oднозначно.

Спасибо.

Я тут делаю мешку "врела крв црногорска" (горячая черногорская кровь)

Добрый вечер!
Вот на суд оставлю пожалуй))
Думаю вот только пока исправить рОзлито на разлито))

разлитоdon_sizar, 07 Апр. 25, 19:58

на пол.

рОзлитоdon_sizar, 07 Апр. 25, 19:58

в бутылки.
Напиши "Бутилированно"

в бутылки.
Напиши "Бутилированно"Урий, 07 Апр. 25, 20:06

Прекрасно!)

IMG_7548.jpeg don_sizar, 07 Апр. 25, 19:58

Картинка - Хороша!

Картинка - Хороша!Hairasty, 07 Апр. 25, 20:30

https://artnow.ru/...lav-352760.html

Напиши "Бутилированно"Урий, 07 Апр. 25, 20:06

Так - не правильно, правильная краткая форма бутилировано.

Немного подправил, и мне показалось, что нижняя сноска не читалась, сделал как верхняя.

Так - не правильно,CLAMP, 07 Апр. 25, 20:52

По твоей же ссылке
бутилированный

Добавлено через 1мин.:

Не,ну если в Грузии бутилировал

Вано.CLAMP, 07 Апр. 25, 20:52

то тогда конечно с одной буквой "Н"

Не,ну если в Грузии бутилировалУрий, 07 Апр. 25, 21:33

Правильное написание — «бутили́ровано».

Это краткая форма страдательного причастия прошедшего времени от глагола «бутилировать».

По твоей же ссылке
бутилированный

Так - не правильно,CLAMP, 07 Апр. 25, 20:52

Урий, 07 Апр. 25, 21:33

Ну да, это полная форма прилагательного. Для этикеток принята краткая форма, по аналогии с английским bottled.

Это краткая форма страдательного причастия прошедшего времени от глагола «бутилировать».don_sizar, 07 Апр. 25, 21:47

Да.

Не,ну если в Грузии бутилировал
Вано.
CLAMP, Сегодня, 20:52
то тогда конечно с одной буквой "Н"Урий, 07 Апр. 25, 21:33

Вместо грузинского, русский подучи!

Добрый вечер!
Вот на суд оставлю пожалуй))don_sizar, 07 Апр. 25, 19:58

а нерусскими буквами это для гостей из Зимбабве?))) а закусывают они Salo and Oguretz?)))

а нерусскими буквами это для гостей из Зимбабве?))) а закусывают они Salo and Oguretz?)))serzz, 07 Апр. 25, 21:56

Ну в общем то бурбон вроде как и не русский напиток, но там больше стёба, чем иностранщены.

Но в общем я понял посыл, что не всем нравится иностранщина и наш родной тоже прекрасный!)

не всем нравится иностранщинаdon_sizar, 07 Апр. 25, 22:07

не, почему? 😁 Просто к месту когда, тогда норм

Но в общем я понял посыл, что не всем нравится иностранщина и наш родной тоже прекрасный!)don_sizar, 07 Апр. 25, 22:07

КМК, дело не в том, что и кому конкретно и в данный момент понравится, ибо на вкус и цвет...
В восприятии малых изобразительных форм, которыми являются этикетки, важнО общее гармоничное соответствие всех изобразительных, цветовых и текстовых элементов.
Что, на мой взгляд в представленных двух этикетках присутствует, безотносительно - есть там "иностранщина" или кириллица.