несколько интересных статеек на тему правописания по старорусскиmyshko_s, 11 Июля 10, 08:00Мне попадалась информацияы по поводу буквы "ѣ". Русскоязычному человеку сложно, порой невозможно определить где писалось "ѣ", а где - просто "е". Человек, владеющий украинским, легко решает такую задачу.
Если по-украински в этом месте пишется и читается "И", то нужно писать "ѣ", Если же в украинском слове звучит "E", то и писать нежно "е".
Например - "Тело" по украински "тiло", значит писать нужно "тѣло", "все" по-украински "всi", поэтому писали "всѣ".
Причин такого явления расписывать не буду, а то опять меня в русофобы запишут