Про ленту - все редактируется: нравится-оставил, не нравиться - убрал...stoilisto50, 21 Дек. 15, 10:42Подредактировал!
Свои этикетки.
Урий
Профессор
Лабинск
9.7K 4.5K
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1401/15/21217.162531.jpg)
Отв.6240 21 Дек. 15, 18:42
dedushka_borsig
Специалист
Нижний Новгород
195 35
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1511/08/37808.165396.jpg)
Отв.6241 22 Дек. 15, 07:32
Хэлп.
Коллеги, я в тупике, не знаю как назвать одним словом сахарный самогон настоянный на дубовой щепе. Оформил хреновуху от так.
Коллеги, я в тупике, не знаю как назвать одним словом сахарный самогон настоянный на дубовой щепе. Оформил хреновуху от так.
Rusa
Доктор наук
Islay
733 86
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1509/05/35972.165111.jpg)
Отв.6242 22 Дек. 15, 08:47
Сахарънесси
valentino7
Магистр
Москва
222 82
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1509/24/39786.165713.gif)
Отв.6243 22 Дек. 15, 08:52, через 5 мин
как назвать одним словом сахарный самогон настоянный на дубовой щепе.dedushka_borsig, 22 Дек. 15, 07:32
Одним словом не получится. Разве что по американски обозвать "Moonshine"
Sugar brandy или Sugar distillate
HRENNESSY
Sugar brandy
Matured on oak wood
что в переводе:
ХРЕННЕССИ
Сахарный бренди.
Выдержан на дубовом дереве.
Слово щепа имхо лучше не употреблять,
ввиду несолидности.
alien
Студент
Нижний Новгород
33 97
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1503/22/41384.165986.jpg)
Отв.6244 22 Дек. 15, 09:55
Выдержан на дубовом дереве.На какой-то этикетке видел: oak aged. Оформил так:
Слово щепа имхо лучше не употреблять,
ввиду несолидности.
valentino7, 22 Дек. 15, 08:52
dedushka_borsig
Специалист
Нижний Новгород
195 35
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1511/08/37808.165396.jpg)
Отв.6245 22 Дек. 15, 10:03, через 9 мин
HRENNESSYЭто для хреновухи бренд.
:valentino7, 22 Дек. 15, 08:52
Не может так быть что бы не существовало благозвучное название для сахарного дистиллята выдержанного на дубовой щепе.
valentino7
Магистр
Москва
222 82
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1509/24/39786.165713.gif)
Отв.6246 22 Дек. 15, 10:16, через 14 мин
Для самогона , в т.ч. и сахарного,ничего благозвучнее чем Moonshine,
еще не придумали
еще не придумали
dedushka_borsig
Специалист
Нижний Новгород
195 35
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1511/08/37808.165396.jpg)
Отв.6247 22 Дек. 15, 10:24, через 8 мин
Moonshinevalentino7, 22 Дек. 15, 10:16Это переводится как контрабандный спирт.
valentino7
Магистр
Москва
222 82
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1509/24/39786.165713.gif)
Отв.6248 22 Дек. 15, 10:47, через 23 мин
Лунный свет.
И в лесу, на примитивных аппаратах спирт никогда не делали
И в лесу, на примитивных аппаратах спирт никогда не делали
dedushka_borsig
Специалист
Нижний Новгород
195 35
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1511/08/37808.165396.jpg)
Отв.6249 22 Дек. 15, 12:04
valentino7, Муншин это любая самопальная американская спиртосодержащая жидкость, чаще из кукурузы. Хотя как вариант, на безрачье и рыба рак.
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1507/23/32985.164635.jpg)
Отв.6250 22 Дек. 15, 13:11
СахарънессиRusa, 22 Дек. 15, 08:47Правильно, пусть сахар несут, халявщики!
faroy
Доцент
глушь Среднеземелья
1.2K 2.3K
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1412/11/38704.165530.jpg)
Отв.6252 22 Дек. 15, 18:15
.Остальные поговорить заходятУрий, 21 Дек. 15, 13:22Муза пошла за пивом и пропала, а без неё не прет. А стебаться над новогодними открытками душа не позволяет.
Ямбукай
Профессор
Нижний Новгород
2.5K 1.6K
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1410/28/34932.164947.jpg)
Отв.6253 22 Дек. 15, 22:24
не знаю как назвать одним словом сахарный самогон настоянный на дубовой щепеdedushka_borsig, 22 Дек. 15, 07:32РОМ
Добавлено через 2мин.:
dedushka_borsig, moonshine - это именно самогонЪ. И никак иначе. Причем, как правило, однократной перегонки.
dedushka_borsig
Специалист
Нижний Новгород
195 35
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1511/08/37808.165396.jpg)
Отв.6254 22 Дек. 15, 22:36, через 13 мин
valentino7, Кстати спасибо, более менее идея этикетки сформировалась Поддубный
"Деревенский самогон выдержанный на дубе.", или экспортный вариант PADDОUBNY very special distillate графически думаю в стиле JAMESON c таким Поддубным в центре.
Ямбукай, Это не ром точно )) Нашёл я слово, нужно только реализовать теперь. Муншин-фу@ня.
Парни кто графикой хорошо владеет помогите реализовать. Я пока только пайнт осваиваю.
"Деревенский самогон выдержанный на дубе.", или экспортный вариант PADDОUBNY very special distillate графически думаю в стиле JAMESON c таким Поддубным в центре.
Ямбукай, Это не ром точно )) Нашёл я слово, нужно только реализовать теперь. Муншин-фу@ня.
Парни кто графикой хорошо владеет помогите реализовать. Я пока только пайнт осваиваю.
vozik
Бакалавр
не большой
73 5
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1511/09/44558.166566.jpg)
Отв.6255 22 Дек. 15, 22:55, через 19 мин
Вот что гугл выдал по moonshine ,брэнд прямо и стиль брутальный)
https://www.google.by/...KHTFkBdgQ1QIIIA
https://www.google.by/...KHTFkBdgQ1QIIIA
suprug
Студент
Крым, Евпатория
16 13
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1511/14/45263.166699.jpg)
Отв.6256 22 Дек. 15, 23:53, через 59 мин
Вот что гугл выдал по moonshine ,брэнд прямо и стиль брутальный)vozik, 22 Дек. 15, 22:55
Таки да, все в нужном стили
Добавлено через 1ч. 10мин.:
вот набрел там
![runners_choice_moonshine_poster-r33ebc489df424780b27b4a57256f2d7e_ztd_8byvr_1024.jpg](https://cdn.homedistil.ru/th/1512/22/45263.262619.jpg)
![mackmyra-single.jpg](https://cdn.homedistil.ru/th/1512/22/45263.262620.jpg)
Добавлено через 8мин.:
![buffalo_moonshine.jpg](https://cdn.homedistil.ru/th/1512/22/45263.262621.jpg)
vozik
Бакалавр
не большой
73 5
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1511/09/44558.166566.jpg)
Отв.6257 23 Дек. 15, 01:39
А мне эти приглянулись романтика)
mrdok
Магистр
Полтавская
235 36
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1701/19/36467.165180.png)
Отв.6258 23 Дек. 15, 06:43
Тогда почему не Saharoff? Термоядерный сэм
сержант
Кандидат наук
Балаково
472 470
![](https://cdn.homedistil.ru/th/1304/21/16585.161658.png)
Отв.6259 23 Дек. 15, 11:55