игорь223, если в помещении нет ни водопровода, ни электричества (в том числе и от аккумулятора), то есть смысл попробовать с двумя алюминиевыми 20л-ми канистрами и двумя комплектами для перелива крови...
Каждая канистра подключается снизу комплектом для перелива крови к низу охладителя (т.е. два отверстия внизу охладителя). В верхней части охладителя крепится небольшого диаметра шланг (например, 6-9мм-ый газосварочный шланг или 6-10мм-ый ПВХ-шланг), через который "перелив" вытекает в горловину нижней канистры. Одна канистра подвешивается выше охладителя, а вторая ставится ниже точки "перелива" охладителя. В это время шланг нижней канистры закрывается штатным "зажимом", а шланг верхней канистры, соответственно, открыт. Как только вода из верхней канистры вылилась (для определения этого можно сделать уровень из пенопласта, устанавливаемого в нижнюю канистру), канистры меняются местами. При этом алюминиевый корпус канистр будет неплохо охлаждать "антифриз".
В комплектах перелива крови пассатижами некоторым сминанием нужно будет поставить "на ребро" сетчатые фильтры, чтобы они не забились и не перекрыли движение воды.