Свои этикетки.

Хатинин, добавь еще, что водка кошерная (можно и сертификат кошерности поставить). Это очень важно для Пейсаховки.

водка кошерная SlavaKo, 19 Марта 18, 05:43

Спасибо, тёзка! Об этом я подумал ранее. Горлышко будет завернуто либо в бумагу-крафт, либо в ткань и завязано джутовым шпагатом, концы которого буду продеты в небольшую картонную бирку (на которой и будет указано о кошерности) и опечатаны сургучной печатью.

Хатинин, Набери в поисковике, их там "море" вариантов.

их там "море" вариантов.миргаз, 19 Марта 18, 07:05

Да, спасибо! Уже нашел, свое сообщение подчистил 

(по рекомендации Арссара)Хатинин, 19 Марта 18, 05:17

Вот! Уже лучше. Но, ещё кое чего подвигай. Приподними чуток Якубовича (он явно просел) -- примерно так, чтобы его голова была на одной линии с верхней линией 40%. Семисвечники совсем зря убрал, они красивые. По бокам оставь по одному, а звёзды боковые убери. И ещё, как бывший редактор, не смог пройти мимо -- текст отредактируй, а то там получается, что не пейсаховка по семейному рецепту, а вода очищена по семейному рецепту. И поменяй дефисы на тире -- это не одно и то же. И в этом вертикальном тексте я бы убрал БОЛД, если это возможно, и пустил бы надпись не через низ, а через верх -- понимаешь о чём говорю? Слева -- он идёт снизу вверх, а справа -- наоборот.

Arssar, подправил. Толщину букв вертикальной надписи получается изменить совсем немного. У меня рисунок не семисвечника, а ДЕВЯТИсвечника. В интернете нашел, что это «ханукальная менора», то есть - подсвечник, который используется в дни праздника Ханука. Легитимно ли использовать его изображение на "Пасхальном напитке"?

Хатинин, ханукия используется только на Хануку. А семисвечник (менора) является символом Израиля. Так что думаю, семисвечник легитимнее.

А такой шрифт подходит?

А такой шрифт подходит?Alkomouse70, 19 Марта 18, 09:56

Да шрифт-то шрифтом, но тут много чего другого не подходит. Во-первых, узоры. Представь, ты идёшь в театр, надеваешь своё лучшее вечернее платье, на ноги кеды, а на голову резиновую шапочку для купания. Так же тут и с орнаментом -- элементы совершенно чужеродные и никакого отношения в грузинским мотивам не имеющие. Да и шрифт -- само слово ЧАЧА ещё может быть, но остальной текст нужно написать другим шрифтом. Щас попробую, что-то слепить из твоей заготовки

Arssar, corsair44, вот что получилось в результате

Последний штрих -- поставь семисвечники по центру текста.

У нас что то на 8 руб. за ночь прыгнул.Alkomouse70, 19 Марта 18, 12:43

Это 100% из-за того, что завести новый не могут, вот торгаши и решили погреть руки на этом. У нас сахар от 12 до 14 грн. Есть и дороже, но не знаю, кто его берёт.
Вот, примерно так я себе представил твою этикетку. Сейчас времени нет отрисовывать всё в хорошем качестве (камни мне те, старые, категорически не нравились. Эти тоже не фонтан, но, повторюсь, времени нет их рисовать)

Arssar, а в личку без водяных знаков мона?
Хатинин, у нас до сих пор сыпет!

Вот продают.

Вот продают.Peskar, 19 Марта 18, 13:03

А мне вот такое оформление показалось интересным (из Интернета):

А мне вот такое оформление показалось интересным (из Интернета):Хатинин, 19 Марта 18, 14:04

я уже когда то выкладывал и отрисовал заготовки 113-114 стр., если найду могу выложить, если кому надо

Поигрался со шрифтами, применил Juan, и немного подвигал слоиХатинин, 19 Марта 18, 05:17

Тут до денег рукой подать

Всем привет, есть у кого этикетки с мельдонием?

Что надо-то? Пара слов на этикетку или диссертация?corsair44, 17 Марта 18, 17:29

Уже ни чего! Спасибо за поддержку. Нашёл дружбана из Ашдода, он всё правильно перевёл.

Добавлено через 3мин.:

добавь еще, что водка кошерная (можно и сертификат кошерности поставить). Это очень важно для Пейсаховки.SlavaKo, 19 Марта 18, 05:43

Это важно, но делать этого нельзя без специального разрешения. Так сказали ортодоксы.

Это важно, но делать этого нельзя без специального разрешения. Так сказали ортодоксы.KUBa, 19 Марта 18, 23:55

Ну да, а ребе должен контролировать весть процесс производства от начала и до конца. Знаю.