Свои этикетки.

Использовала свободные буковки для штампиков.  А вообще наверное стилистика требует делать на языке первоисточника: этикетки для кальвадоса сделаю на французском, виски/бурбон на английском и т.д.

Для промежуточного хранения продукта в целях стандартизации и унификации придумала напечатать штампиком на цветной бумаге много бирок.kambala, 28 Апр. 15, 16:29

Я понял так, что ярлычки (временные) это чтоб не забыть где что. Поэтому и спросил почему на английском.
А на стол уже согласен

А вообще наверное стилистика требует делать на языке первоисточника: этикетки для кальвадоса сделаю на французском, виски/бурбон на английском и т.д.kambala, 28 Апр. 15, 18:47

Интересуют этикетки с этой девочкойВОблин, 29 Апр. 15, 00:49

Исходник этикетки потерян, но девочка осталась. Даже с подружками.)))

Ну вот еще один день рождения не пройдет даром

Спасибо Мастеру faroy

Уважаемые Проффи,а к Юбилею Победы,никто,ничего предложить не хочет?

del(((

для своих нужд сделал , по советской ностальгии, с разрешения 223-го на его сертификат оборудования

с учётом лексикона госта

на 0,5 бутылку размеры 7,65х11,08 (см)

 anfos Эффект выгнутости букв убери, лучше будет

Добавлено через 1мин.:

Верхнюю этикетку карандашом рисовал. Молодец, это сейчас большая редкость

faroy, нее, яндекс картинки))

Не дождался я этикеток к юбилею.Порылся в своих закромах и нашёл.А ещё подогнали вот такую фляжку.Подарю знакомому Ветерану!

Урий, спасибо "За победу". И +1 в спасибо.
А то художники переходят на работу за деньги.

спасибо "За победу"sl, 08 Мая 15, 01:56

Arsar рисовал, ему спасибо

Разлил вчера свой кальвадос в полагающуюся ему посуду:

для интересующихся -  макет (прилагается)

Koteyka,А пенёк с первичным половым признаком обязателен для кальвадоса?? ))

Господа, подскажите как лучше (или как правильней) писать:distillery gray cat или distillery  of gray cat

как лучшеСерый Кот, 12 Мая 15, 22:12

как правильней не скажу, но я бы написал - gray cat distillery

Смотря что имеешь в виду. Можешь Distillery "Gray cat" - винокурня "серый кот"
А можешь  Gray cat's distillery - винокурня серого кота
Твой кот с авы - чистюлька. Ему бы пиво варить ))

Если я правильно понял, gray cat идет как название винокуренного завода(distillery), то правильнее будет Distillery "Gray cat", хотя, почему gray, а не grey?

Добавлено через 1мин.:

ykh, опередил.

В честь Саши Грэй ))))))))))

ykh, Интересно тогда на этикетку взглянуть (учитывая её прошлое)