Свои этикетки.

Sonologist, это то же, но для взрослых

Всем доброго времени суток! "Сваял" пару этикеток на ликеры, выношу на суд. Сразу оговорюсь при написании текстов на итальянском языке использовал Яндекс-переводчик, при обратном переводе смысл текста не теряется, особенно если поставить запятые, но я захотел без знаков препинания и разделений.

Средняя шибко хороша однако...АЛКОнавт 163, 07 Июля 17, 16:13

...знакомые с восточными языками люди говорят, что персонажи на ней "не слабо так выражаются"

"Сваял" пару этикеток на ликерыХатинин, 13 Июля 17, 16:08

на этикетке вроде бы написано "оригинальный рецепт", но насколько я понимаю, в оригинальном рецепте Ночино имбирь не присутствует...
или здесь слово "оригинальный" говорит не об аутентичности, а именно  об оригинальности?

"Сваял" пару этикеток на ликеры, выношу на суд.Хатинин, 13 Июля 17, 16:08

Верхняя хорошая, а вот нижняя подвела
1.Оранжелло- это апельсины, а не мандарины
2. Мандарины зря растянул. Сильно заметно.
3. Орнамент слишком грязный. Попробуй вот здесь подобрать параметр соединения верхнего слоя с пред идущим слоем (фоном).

будет гораздо лучше

в оригинальном рецепте Ночино имбирь не присутствует...LazyLion, 13 Июля 17, 17:40

Так это и не просто "Ночино", а "Зензеро-ночино" - имбирь-орех по-русски, т.е. имбрно-ореховый ликер.

Добавлено через 4мин.:

Оранжелло- это апельсины, а не мандариныfaroy, 13 Июля 17, 21:29

На картинке 3 апельсина и два мандарина (один чищеный и один в кожуре), присутствие мандаринов поясню просто - картинка понравилась, а по составу напитка действительно только апельсины.

Добавлено через 3мин.:

Мандарины зря растянул. Сильно заметно.faroy, 13 Июля 17, 21:29

То, что растянул видел изначально, спросил у "Главного критика" - жены, сказала все нормально, не сжимай. Однако подправлю, мне тоже не очень.

Добавлено через 2мин.:

Орнамент слишком грязный.faroy, 13 Июля 17, 21:29

Вот тут не понял. В смысле орнамент грязный?

Имеется ввиду вот это:
Четкости нет.

Четкости нет.AboriGen, 14 Июля 17, 04:30

В напечатанном виде (на бумаге и под нужный размер) и не заметно вовсе, но на будущее обязательно учту.

Добавлено через 2ч. 42мин.:

Вот подправил, так лучше?

не совсем этикетки,(пока примеряю посуду) получил ящик, пенотексом обработал, одному хорошему человеку подарок, солодовый, калгановка и абрикосовка уже есть, надо еще три напитка до сентября сделать)

получил ящикvlad222, 15 Июля 17, 21:19

раскрой фанеры лазером заказывал? или там под ключ с гравировкой и сборкой?

да лазером резка, рисунок мой, любой могут сделать, прислали разобранными по почте
https://vk.com/indiplay?w=wall-122681689_127/all
собирается просто на защелках-крючках

vlad222, А сколько денег просили за ящичек?

320 рэ

сколько денег просили за ящичек?Семённ, 16 Июля 17, 22:50

тоже интересно

vlad222, Это материал и работа? Дизайн ЛОГО можно вставить любой?

Семённ, проще самому сделать. Я уже показывал - на подарки делал.

SlavaKo,

320 рэvlad222, 16 Июля 17, 22:53

за 320р проще купить такой.по материалу  почти тоже самое выйдет.даже дороже ,если 1ящичек делать

Mungash, мне еще проще. Лазерный резак есть. Недавно купил - еще не опробовал.

vlad222, Это материал и работа? Дизайн ЛОГО можно вставить любой?Семённ, 16 Июля 17, 23:03

видимо да, я спросил можно свой рисунок прожечь? сказали "давай" цена от этого не изменилась

лого просто должно быть такое чтоб можно было лазером сделать

Добавлено через 3мин.:

Семённ, проще самому сделать. Я уже показывал - на подарки делал.SlavaKo, 17 Июля 17, 03:48

тоже сначала хотел чтото типа этого сделать, но если самому пилить и покупать материал выйдет очень дороже и не так аккуратно

видимо да, я спросил можно свой рисунок прожечь? сказали "давай" цена от этого не изменилась

лого просто должно быть такое чтоб можно было лазером сделатьvlad222, 17 Июля 17, 09:20

А где заказывал? Через интернет магазин ?