Питер.

учись Деруны и Колдуны делатьmakar123, 24 Июля 22, 08:04

это кто-то сейчас пытается оскорбить белоруса? 🕚

serzz, я белорус. Ты тоже...

я белорус. Ты тожеmakar123, 24 Июля 22, 11:40

Собрались тут. Нацменьшинства...,

Смотрите как интересно:
По китайски джин - 金酒
Второй иероглиф просто "бухло"
А первый - золото.

(а вот саке - 清酒, в буквальном переводе "чисто бухло")

Смотрите как интересно:
По китайски джин - 金酒
Второй иероглиф просто "бухло"
А первый - золото.

(а вот саке - 清酒, в буквальном переводе "чисто бухло")Newocelot, 24 Июля 22, 19:24

А понятие самогон существует ? 😛

самогон существует ?Дионис-Бахус, 24 Июля 22, 20:52

Несомненно.
Но разбираться в этимологии должен профессиональный лингвист-синолог.
Гугл-Переводчик в этом вопросе ни разу не помощник. (да и Википедия тож)

Но в любом случае это какой-то "Цзю" или "Чвен"

Посколько история самагоноварения в Китае насчитывает тысячи лет (По крайней мере медовуху делают уже 9000 лет) вероятно множество терминов для домашнего бухла, в зависимости от сырья, технологии, истории.....

Добавлено через 3мин.:

а вот саке - 清酒, в буквальном переводе "чисто бухло"Newocelot, 24 Июля 22, 19:24

А бай-дзю (ну примерно соответствует водке) - 白酒 - чистое бухло.
Почувствуйте разницу !

Newocelot, при этом иероглиф "бухло" это сияющий кувшин с двумя ручками.

иероглиф - сияющий кувшин с двумя ручкамиOle Lukkoye, 25 Июля 22, 00:56

До таких высот образного абстрактного мышления мне в этой жизни видать уже не успеть добраться ....

Newocelot, а это - 博士祭酒 - доктор наук. И в этом деле без бухла никуда.

酒Newocelot, 24 Июля 22, 19:24

По японски - Сакэ. По китайски - вино, выпивка как существительное. Винный, алкогольный как приложение. Правда они для более тонкого понятия ещё иероглифов добавляют.
Десять словарей и все несколько по своему смысл подкладывают. Надо китайсом родится чтобы это понимать.))) А так то точно бухло.
Видать в "джин" чего то такое добавляли что он стал золотым. Может из золотых кубков его употребляли.. с их понтов станется. Скорее с бронзовых😏
Р.С. Надо попробовать. Может вкус лучше.

Смотрите как интересно:
По китайскиNewocelot, 24 Июля 22, 19:24

Не рановато ли вы скисли, китайский уже учите. Ну ладно Америка с Европой зачахнут, это понятно. Может мы -то ещё пободаемся?

Может мы -то ещё пободаемся?Hottabovich, 25 Июля 22, 08:44

С полтора миллиардами населения как же "пободаешься" Забодают в одни ворота.

ЗабодаютДионис-Бахус, 25 Июля 22, 21:40

Думай о хорошем.
Ковид не зря придумали.
Меня вона Кентавром посекло, супругу тоже, сидим с детьми, загораем...на великах ближе к ночи (чтобы не признали) гоняем.
Мучу пшенишный виски, завтра буду запущщать лактозверей, исключительно для посмотреть на рисунок плесени 🧐

Чтобы руки не скучали, состругал инструментальный ящик для дистиллята, хорошему человеку на ДР.
И термоусадочные колпачки не стал одевать, крафтовой бумагой да шпагатом сермяжным захерачил. Штоп прям крафт-крафт был.

Меня вона Кентавром посекло, супругу тоже, сидим с детьми,elvis77, 26 Июля 22, 14:57

а разве сейчас самоликвидация для заболевших актуальна?

Мой трудодаватель говорит -Изыди!

самоликвидация для заболевшихDimas_fish, 26 Июля 22, 19:40

Для пенсионеров она приветствуется. ;0))

...Десять словарей и все несколько по своему смысл подкладывают. Надо китайсом родится чтобы это понимать.))) А так то точно бухло.
Видать в "джин" чего то такое добавляли что он стал золотым. Может из золотых кубков его употребляли.. с их понтов станется. Скорее с бронзовых😏...
makar123, 25 Июля 22, 05:27

К сожалению, отсутствовал ты на зимней встрече. Было много напитков на дегустации. Наверное, десятка 3-4. Мне поначалу образцы не очень зашли, не моё. Что-то сразу сплёвывал в ведро. А вот джин весь выпил с удовольствием! даже не знал, что джин мне нравится))))

Мужики! Чего-то вы скатываетесь на политику.

AKystov, жить в обществе и быть свободным от политики нельзя)) Ведь политика - это отношения между различных групп общества. Вот, например, взаимоотношения самогонщиков и жалких трезвенников))

Ипотечник, но мы же здесь все не трезвые. ;0))