Свои этикетки.

chindel,

Приятная этикетка,но название не аппетитное,может поменять "man" на "gentleman" ?chindel, 27 Дек. 17, 14:26

человеку слабо владеющему языком оно может субъективно показаться "не аппетитным", на самом же деле - вполне красивое название "старина", "дружище". "братан", "дед (армейский)" ...

Добавлено через 8мин.:

что old man скорее переводится как старик, старый мужчина.Хатинин, 27 Дек. 17, 16:17

Это не так. То, о чем ты говоришь - это уже относится к стилистическим уровням нежели к смыслу (правильно твоя дочь упоминает о сленге). Здесь же само выражение old man имеет вполне богатый и насыщеный, в зависимости от контекста и отношения говорящего, смысл на нейтральном /разговорном стилистическом уровне

Быстрый вариант. Слеплено за вечер.Sergey78, 28 Дек. 17, 05:16

Оно и видно. Я бы даже поверил, если бы было написано "Слеплено за пять минут". Нам в почтовые ящики бросают похожие листовки "Доставка сахара на дом". Поймите, если самогон из сахара, не обязательно изображать сам сахар! Достаточно, на мой взгляд, какую-то ассоциацию (с чем у вас ассоциируется сахар). Ну, как-то типа этого. Тоже не шедевр, но всё же без дурацких мешков, кубиков рафинада и пр.

Вот приготовился к праздникам

Peskar, Не маловато? Да и недолив налицо

Но красиво.Не хватает колпачков ТУ

Peskar, в нашем деле , надо с "походом" наливать! 

Сейчас долью, колпачки заказал, но пока не пришли.

фигурные этикетки вырезать напрягает.

У меня таких бутылок с пробками много, и постоянное поступление.
Вот и делал, специально под эту бутылку, сохранив пропорции старой.

Добавлено через 26мин.:

Не маловато?Урий, 29 Дек. 17, 11:17

Каюсь, грешен.
Я собираю интересные бутылки,и друзья зная о моём хобби, помогают, если им попадаются, то несут мне.
И если этикетки подходят, разливаю сохраняя этикетки.
Вот ещё фото, с такими бутылками.

Я тоже собираю бутылки с бугельными пробками

у меня коллега из города , использует бугельные пробки на бутылках пивных , для пива , только вместо дырок в стекле применяет пластинку из нержи , тоже с дырочками.

Да все мы их собираем.

Я собираю интересные бутылки,и друзья зная о моём хоббиPeskar, 29 Дек. 17, 14:33

Ой! У меня как раз есть этикетка на бутылку "Первака". Поначалу народ не вдупляется, а потом, когда резкость наведут...

фигурные этикетки вырезать напрягаетfreezer41, 29 Дек. 17, 13:11

не сильно то они и фигурные.

Кстати, смотрю никто не обратил на бутылку, вторую с права.
Это эксклюзив, выпущенный малой партией, к особому празднику.
Там нет этикетки, резьба на стекле.

У нас как то на слово "левак выработали стойкое мнение что это плохо.

У нас как то на слово "левак выработали стойкое мнение что это плохо.faroy, 29 Дек. 17, 20:41

А у нас говорили: Левак, укрепляет брак. )))

А у нас говорили: Левак, укрепляет брак. )))Peskar, 29 Дек. 17, 21:07

Согласен, только у нас хороший левак укрепляет брак, и если супруга не знает.

 

если супруга не знает.faroy, 29 Дек. 17, 21:21

или супруг... У кого как!!!

Там нет этикетки, резьба на стекле.Peskar, 29 Дек. 17, 19:57

Может быть лазером вызжено? Тут у знакомого есть лазерный гравёр.Говорит,что и на стекле можно фотографии выжигать...Надо б сходить к нему,попробовать что-то сделать с бутылкой.

Тема не критики, а этикеток. и какая она должна быть не Вам решать.Sergey78, 30 Дек. 17, 19:29

Насчет темы абсолютно с тобой согласен. Но этикетки свои здесь выкладывают для чего?...
Что бы услышать мнение других, и оно не всегда нравится.
Моё мнение по поводу твоей этикетки аналогично мнению Arssarа, если уж исходить из ассоциативного мышления то твой самогон из холщового мешка в первую очередь.