ага сам нашёл и перевёл. насколько я понял, это для ботаники. Т.е. делать выжимку из трав и цветов - парфюмерия кароче. Там темературы нужны более мягкие.
http://www.copper-alembic.com/...=15&lang=enАль-Амбикй Байн Мари Алембикс подобна в дизайне профессионалу 130L водный перегонный куб дистилляции ванны, источник вдохновения для этого перегонного куба, и был задуман специально для дистилляции botanicals, или высокое сахарное содержание волновало фруктовое месиво.
У этой системы есть двойная камера; вода помещена во внешнюю камеру и сырой продукт во внутренней камере. У внешней камеры есть устройство выпуска простого прессования для того, чтобы поддержать даже давление и температура, в основном туба спасения с маленькими отверстиями равномерно, которая позволяет медленный выпуск давления. Близко marie понятие довольно просто, тепло, выработанное в источнике, передано воде во внешней камере, которая в свою очередь подогревает внутреннюю камеру равномерно и в однородной манере вдоль основы и сторон. Эта двойная система камеры держит органическое материальное или сахарное наличие в месиве от горения. Проистекающий высококачественный продукт перегонки чист и чист без сожженного, вне вкуса. Во время перегонки температура и уровень и воды во внешней камере и продукта во внутренней камере должны быть проверены всегда, и перегонный куб никогда нельзя оставлять высохнуть, оросить во внешней камере, должен быть пополнен приблизительно до ¾ способности после того, как каждая перегонка бежит.
Другие признаки Близко Мари Алембик являются сливной трубой с медным винтом - на пробке, для удаления потраченных грузов и очистки. Винт - на пробке также присутствует на на палубе перегонного куба для того, чтобы заполнить внешнюю камеру водой. Колоночный глава этого перегонного куба подобен Перегонному кубу Капота Бочки, хотя соединяющаяся шея трубы или лебедя помещена выше головы, чтобы далее очистить пары продукта перегонки возрастания.
Эти Перегонные кубы произведены с более толстой мерой защитного покрытия меди, чтобы противостоять давлению, произведенному во внешней камере перегонного куба, и целое устройство сварено вместе, чтобы укрепить суставы и спаяно с латунным припоем где необходимый.
Слово предостережения: Забота должна быть проявлена, используя эти устройства, их никогда нельзя оставлять без присмотра, и температура должна постоянно проверяться так, никакое чрезмерное давление не позволено наращиванию во внешней камере. Устройство выпуска давления может выпустить некоторое давление, но если воду в системе оставляют кипеть, неудержимо горячие инжекторы могут прорваться через это устройство, и чрезмерное давление может заставить перегонный куб взрывать порождение раны и ожогов тем, которые стоят поблизости.
