большая часть кальвадоса употреблялась белым, без выдержки, и называлась "Ле Бланш"Mik_S, 31 Мая 21, 09:40Mik_S,так все-таки, когда нибудь называли французы называли невыдержанный яблочный дистиллят Кальвадосом или нет?
Кальвадос. Яблочный дистиллят из чистого сока.
Ileon
Доцент
Москва
1.1K 682
Отв.5200 31 Мая 21, 14:48
clandestin
Доктор наук
Воронеж
759 259
Отв.5201 31 Мая 21, 14:50, через 2 мин
очень интересное название, особенно если все слитно прочитатьАлИвЕр, 31 Мая 21, 11:01Это читается "пэИ д'ож". Соврали тут в первую очередь в произношении.)
Фагот
Доцент
Майкоп
1.9K 680
Отв.5202 31 Мая 21, 14:58, через 9 мин
Papic, Ты при памяти? Слово КАЛЬВАДОС - это слово французское и звучит так, как я его написал. Так же его и слышно.
ar302
Доцент
Москва
1.3K 410
Отв.5203 31 Мая 21, 16:00
Это читается "пэИ д'ож". Соврали тут в первую очередь в произношении.)clandestin, 31 Мая 21, 14:50А жаль, нам первый вариант понравился))))
АлИвЕр
Профессор
Белгород
10.5K 4.4K 2
Отв.5204 31 Мая 21, 18:18
Это читается "пэИ д'ож". Соврали тут в первую очередь в произношении.)clandestin, 31 Мая 21, 14:50Calvados Pays d’Auge AOC ну если честно, то так бы я и прочитал http://calvadospro.ru/article.php?artid=14
Papic
Профессор
Казань
8.2K 1.8K
Отв.5205 31 Мая 21, 20:26
Фагот, так я тебя и спрашивал - это в переводе сказали или в первоисточнике?
у ремарка, насколько я помню, хлестали выдержанный в бочках кальвадос. дело было в 20х годах ХХ века, если кто не в курсе кто это
у ремарка, насколько я помню, хлестали выдержанный в бочках кальвадос. дело было в 20х годах ХХ века, если кто не в курсе кто это
clandestin
Доктор наук
Воронеж
759 259
Отв.5206 31 Мая 21, 21:57
Calvados Pays d’Auge AOC ну если честно, то так бы я и прочиталАлИвЕр, 31 Мая 21, 18:18Вот тут вживую можно произношение послушать, раз уж мы все увлеклись французским.
у ремарка, насколько я помню, хлестали выдержанный в бочках кальвадос. дело было в 20х годах ХХ века, если кто не в курсе кто этоPapic, 31 Мая 21, 20:26Это какая-то другая Эрих Мария Ремарк, видимо. В Триумфальной арке события разворачивались в конце 30-х.
ar302
Доцент
Москва
1.3K 410
Отв.5207 31 Мая 21, 22:43, через 46 мин
Это какая-то другая Эрих Мария Ремарк, видимо.clandestin, 31 Мая 21, 21:57Это "Три товарища", 20-е
Mik_S
Бакалавр
Гатчина
67 50
Отв.5208 01 Июня 21, 07:49
Mik_S,так все-таки, когда нибудь называли французы называли невыдержанный яблочный дистиллят Кальвадосом или нет?Ileon, 31 Мая 21, 14:48
Из текста по ссылке логически следует что да, это был "кальвадос ле бланш" или просто "ле бланш" для простоты. Крупные хозяйства покупали спирт у мелких фермеров в белом виде и закладывали на выдержку (и до сих пор многие покупают). Сами фермеры и крестьяне в белую в основном и пили, где им бочки то было взять, это не их бизнес был. Но потом пришло государство и сказало: "теперь кальвадосом называется напиток у которого минимум 2 года выдержки".
Фагот
Доцент
Майкоп
1.9K 680
Отв.5209 01 Июня 21, 12:26
Mik_S,
"теперь кальвадосом называется напиток у которого минимум 2 года выдержки".Mik_S, 01 Июня 21, 07:49Ты это где вычитал? Дай ссылку.
Mihan
Куратор
Riga
3.5K 2.1K
Отв.5210 01 Июня 21, 12:41, через 15 мин
Дай ссылку.Фагот, 01 Июня 21, 12:26Фагот, а сам поиском пользоваться совсем не умеешь или принципиально не хочешь?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кальвадос_(напиток)
И ещё с десяток ссылок на языке оригинала. Все читать будешь?
Фагот
Доцент
Майкоп
1.9K 680
Отв.5211 02 Июня 21, 10:17
Mihan, Википедию пишет, кто попало. Я могу, ты можешь написать - это как забор. Поэтому я её не читаю.
Mihan
Куратор
Riga
3.5K 2.1K
Отв.5212 02 Июня 21, 13:41
Фагот, я не буду для тебя тратить своё время на поиски очевидных вещей. Если у тебя есть контраргумент, то приведи его вместе с ссылками на источник. Если нет, то не засоряй тему своим флудом.
Mik_S
Бакалавр
Гатчина
67 50
Отв.5213 02 Июня 21, 17:51
Дядя Коля хоть ты и тролль, вот тебе официальный источник:
https://www.idac-aoc.fr/images/cdc/CdC_Calvados.pdf
Цитата из документа: Durée minimale de vieillissement sous bois : 24 mois
гугл-переводчик в помощь.
там кстати внизу есть официальный список разрешенных сортов яблок и груш, может кому интересно будет.
Антоновки не нашел , этот ваш Дабинет есть )
https://www.idac-aoc.fr/images/cdc/CdC_Calvados.pdf
Цитата из документа: Durée minimale de vieillissement sous bois : 24 mois
гугл-переводчик в помощь.
там кстати внизу есть официальный список разрешенных сортов яблок и груш, может кому интересно будет.
Антоновки не нашел , этот ваш Дабинет есть )
Aleksandr_DD
Профессор
Где то в России
3.4K 1.2K
Отв.5214 02 Июня 21, 19:45
Антоновки не нашел , этот ваш Дабинет естьMik_S, 02 Июня 21, 17:51У них не растет Антоновка. Своих сортов хватает.
Papic
Профессор
Казань
8.2K 1.8K
Отв.5215 02 Июня 21, 20:52
Фагот, а ты пробовал туда написать? похоже даже не интересовался этим делом совсем. короче, ты как всегда, в своем репертуаре...
Фагот
Доцент
Майкоп
1.9K 680
Отв.5216 03 Июня 21, 11:13
Mihan, Я всего лишь написал, что своими глазами
видел фильм "Истина в вине", в котором французы пьют бесцветный прозрачный напиток и называют его Кальвадосом.
Где тут троллинг?
Дальше я просто отбивался от всяких папиков, которые убеждены, что если он что то не видел, этого в мире нет. А найти этот фильм и убедится в этом, нет - им лучше возражать... Это и есть троллинг -"я Пастернака не читал, но не согласен с ним."
видел фильм "Истина в вине", в котором французы пьют бесцветный прозрачный напиток и называют его Кальвадосом.
Где тут троллинг?
Дальше я просто отбивался от всяких папиков, которые убеждены, что если он что то не видел, этого в мире нет. А найти этот фильм и убедится в этом, нет - им лучше возражать... Это и есть троллинг -"я Пастернака не читал, но не согласен с ним."
Aleksandr_DD
Профессор
Где то в России
3.4K 1.2K
Отв.5217 03 Июня 21, 12:19
Википедию пишет, кто попало. Я могу, ты можешь написать - это как забор. Поэтому я её не читаю.Фагот, 02 Июня 21, 10:17
видел фильм "Истина в вине", в котором французы пьют бесцветный прозрачный напиток и называют его Кальвадосом.Фагот, 03 Июня 21, 11:13Т.е. Википедия не заслуживает доверия, а х/ф с переводом с французского на русский заслуживает доверия?
elvis77
Доктор наук
Сосновый Бррр
783 336 2
Отв.5218 03 Июня 21, 12:56, через 38 мин
Как по мне, так без разницы, как произносить: "Пейдёж"
або "Пиздож")))
На напитке не скажется.
Не о том говорим. Как так же вкусно сделать, а?...
або "Пиздож")))
На напитке не скажется.
Не о том говорим. Как так же вкусно сделать, а?...
Aleksandr_DD
Профессор
Где то в России
3.4K 1.2K
Отв.5219 03 Июня 21, 13:08, через 12 мин
Как так же вкусно сделать, а?...elvis77, 03 Июня 21, 12:56Взять "французские" яблоки, сделать дистиллят из них, купить бочки из лимузинского дуба и залить в эти бочки дистиллят. Подождать 5 лет. Возможно получится вкусно.
Ну а если серьезно, то надо ждать когда хотя бы пройдет какое-то созревание. Осенью попробую сделать настойку выдержанного дистиллята с ароматными яблоками. Плевать на принципы. Яблоки дадут аромат и вкус. Какая разница чем разбавлять водой или соком? По мне соком должно быть вкуснее.