большая часть кальвадоса употреблялась белым, без выдержки, и называлась "Ле Бланш"Mik_S, 31 Мая 21, 09:40Mik_S,так все-таки, когда нибудь называли французы называли невыдержанный яблочный дистиллят Кальвадосом или нет?
Кальвадос. Яблочный дистиллят из чистого сока.
Ileon
Доцент
Москва
1.1K 683

clandestin
Доктор наук
Воронеж
759 260

Отв.5201 31 Мая 21, 14:50 (через 2 мин)
очень интересное название, особенно если все слитно прочитатьАлИвЕр, 31 Мая 21, 11:01Это читается "пэИ д'ож". Соврали тут в первую очередь в произношении.)
Фагот
Доцент
Майкоп
1.9K 682

Отв.5202 31 Мая 21, 14:58 (через 9 мин)
Papic, Ты при памяти? Слово КАЛЬВАДОС - это слово французское и звучит так, как я его написал. Так же его и слышно.
ar302
Доцент
Москва
1.3K 413
Отв.5203 31 Мая 21, 16:00
Это читается "пэИ д'ож". Соврали тут в первую очередь в произношении.)clandestin, 31 Мая 21, 14:50А жаль, нам первый вариант понравился))))
АлИвЕр
Профессор
Белгород
11.1K 4.6K 2

Отв.5204 31 Мая 21, 18:18
Это читается "пэИ д'ож". Соврали тут в первую очередь в произношении.)clandestin, 31 Мая 21, 14:50Calvados Pays d’Auge AOC ну если честно, то так бы я и прочитал http://calvadospro.ru/article.php?artid=14
Papic
Профессор
Казань
8.3K 1.9K
Отв.5205 31 Мая 21, 20:26
Фагот, так я тебя и спрашивал - это в переводе сказали или в первоисточнике?
у ремарка, насколько я помню, хлестали выдержанный в бочках кальвадос. дело было в 20х годах ХХ века, если кто не в курсе кто это
у ремарка, насколько я помню, хлестали выдержанный в бочках кальвадос. дело было в 20х годах ХХ века, если кто не в курсе кто это

clandestin
Доктор наук
Воронеж
759 260

Отв.5206 31 Мая 21, 21:57
Calvados Pays d’Auge AOC ну если честно, то так бы я и прочиталАлИвЕр, 31 Мая 21, 18:18Вот тут вживую можно произношение послушать, раз уж мы все увлеклись французским.

у ремарка, насколько я помню, хлестали выдержанный в бочках кальвадос. дело было в 20х годах ХХ века, если кто не в курсе кто этоPapic, 31 Мая 21, 20:26Это какая-то другая Эрих Мария Ремарк, видимо.

ar302
Доцент
Москва
1.3K 413
Отв.5207 31 Мая 21, 22:43 (через 46 мин)
Это какая-то другая Эрих Мария Ремарк, видимо.clandestin, 31 Мая 21, 21:57Это "Три товарища", 20-е
Mik_S
Бакалавр
Гатчина
67 50
Отв.5208 01 Июня 21, 07:49
Mik_S,так все-таки, когда нибудь называли французы называли невыдержанный яблочный дистиллят Кальвадосом или нет?Ileon, 31 Мая 21, 14:48
Из текста по ссылке логически следует что да, это был "кальвадос ле бланш" или просто "ле бланш" для простоты. Крупные хозяйства покупали спирт у мелких фермеров в белом виде и закладывали на выдержку (и до сих пор многие покупают). Сами фермеры и крестьяне в белую в основном и пили, где им бочки то было взять, это не их бизнес был. Но потом пришло государство и сказало: "теперь кальвадосом называется напиток у которого минимум 2 года выдержки".
Фагот
Доцент
Майкоп
1.9K 682

Отв.5209 01 Июня 21, 12:26
Mik_S,
"теперь кальвадосом называется напиток у которого минимум 2 года выдержки".Mik_S, 01 Июня 21, 07:49Ты это где вычитал? Дай ссылку.
Mihan
Куратор
Riga
3.6K 2.2K

Отв.5210 01 Июня 21, 12:41 (через 15 мин)
Дай ссылку.Фагот, 01 Июня 21, 12:26Фагот, а сам поиском пользоваться совсем не умеешь или принципиально не хочешь?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кальвадос_(напиток)
И ещё с десяток ссылок на языке оригинала. Все читать будешь?
Фагот
Доцент
Майкоп
1.9K 682

Отв.5211 02 Июня 21, 10:17
Mihan, Википедию пишет, кто попало. Я могу, ты можешь написать - это как забор. Поэтому я её не читаю.
Mihan
Куратор
Riga
3.6K 2.2K

Отв.5212 02 Июня 21, 13:41
Фагот, я не буду для тебя тратить своё время на поиски очевидных вещей. Если у тебя есть контраргумент, то приведи его вместе с ссылками на источник. Если нет, то не засоряй тему своим флудом.
Mik_S
Бакалавр
Гатчина
67 50
Отв.5213 02 Июня 21, 17:51
Дядя Коля хоть ты и тролль, вот тебе официальный источник:
https://www.idac-aoc.fr/images/cdc/CdC_Calvados.pdf
Цитата из документа: Durée minimale de vieillissement sous bois : 24 mois
гугл-переводчик в помощь.
там кстати внизу есть официальный список разрешенных сортов яблок и груш, может кому интересно будет.
Антоновки не нашел , этот ваш Дабинет есть
)
https://www.idac-aoc.fr/images/cdc/CdC_Calvados.pdf
Цитата из документа: Durée minimale de vieillissement sous bois : 24 mois
гугл-переводчик в помощь.
там кстати внизу есть официальный список разрешенных сортов яблок и груш, может кому интересно будет.
Антоновки не нашел , этот ваш Дабинет есть

Aleksandr_DD
Профессор
Где то в России
4.1K 1.5K

Отв.5214 02 Июня 21, 19:45
Антоновки не нашел , этот ваш Дабинет естьMik_S, 02 Июня 21, 17:51У них не растет Антоновка. Своих сортов хватает.
Papic
Профессор
Казань
8.3K 1.9K
Отв.5215 02 Июня 21, 20:52
Фагот, а ты пробовал туда написать? похоже даже не интересовался этим делом совсем. короче, ты как всегда, в своем репертуаре...
Фагот
Доцент
Майкоп
1.9K 682

Отв.5216 03 Июня 21, 11:13
Mihan, Я всего лишь написал, что своими глазами
видел фильм "Истина в вине", в котором французы пьют бесцветный прозрачный напиток и называют его Кальвадосом.
Где тут троллинг?
Дальше я просто отбивался от всяких папиков, которые убеждены, что если он что то не видел, этого в мире нет. А найти этот фильм и убедится в этом, нет - им лучше возражать... Это и есть троллинг -"я Пастернака не читал, но не согласен с ним."
видел фильм "Истина в вине", в котором французы пьют бесцветный прозрачный напиток и называют его Кальвадосом.
Где тут троллинг?
Дальше я просто отбивался от всяких папиков, которые убеждены, что если он что то не видел, этого в мире нет. А найти этот фильм и убедится в этом, нет - им лучше возражать... Это и есть троллинг -"я Пастернака не читал, но не согласен с ним."
Aleksandr_DD
Профессор
Где то в России
4.1K 1.5K

Отв.5217 03 Июня 21, 12:19
Википедию пишет, кто попало. Я могу, ты можешь написать - это как забор. Поэтому я её не читаю.Фагот, 02 Июня 21, 10:17
видел фильм "Истина в вине", в котором французы пьют бесцветный прозрачный напиток и называют его Кальвадосом.Фагот, 03 Июня 21, 11:13Т.е. Википедия не заслуживает доверия, а х/ф с переводом с французского на русский заслуживает доверия?
elvis77
Доктор наук
Сосновый Бррр
854 382 2

Как по мне, так без разницы, как произносить: "Пейдёж"
або "Пиздож")))
На напитке не скажется.
Не о том говорим. Как так же вкусно сделать, а?...
або "Пиздож")))
На напитке не скажется.
Не о том говорим. Как так же вкусно сделать, а?...
Aleksandr_DD
Профессор
Где то в России
4.1K 1.5K

Отв.5219 03 Июня 21, 13:08 (через 12 мин)
Как так же вкусно сделать, а?...elvis77, 03 Июня 21, 12:56Взять "французские" яблоки, сделать дистиллят из них, купить бочки из лимузинского дуба и залить в эти бочки дистиллят. Подождать 5 лет. Возможно получится вкусно.
Ну а если серьезно, то надо ждать когда хотя бы пройдет какое-то созревание. Осенью попробую сделать настойку выдержанного дистиллята с ароматными яблоками. Плевать на принципы. Яблоки дадут аромат и вкус. Какая разница чем разбавлять водой или соком? По мне соком должно быть вкуснее.